torsdag 22. april 2010

Hvilken språkgrad mine sms er!

Sendt:
"Okei :) jeg kjøpte en vinkartog!:D den er på 3 liter:) Det blir ca 160 kr på hver ;)"

Her ser man at jeg bytter ut komma, med smilefjes. Dette tror jeg at jeg gjør fordi da får leseren et inntrykk av at jeg er glad, og at jeg kommer med en god nyhet! De fleste ungdommer bruker ofte smilefjes i stedet for punktum og komma, men kanskje ikke alle så overdrevet som jeg gjorde i dette eksempelet. En melding uten et eneste smilefjes vil nesten bli sett på som at man er sur eller i dårlig humør.

Mottatt:
"Vil se deg.. Blir ensomt i morgen kveld :/"

Sånn som man ser her, er det mye punktum og et trist ansikt. Her får leseren med en gang inntrykk av at senderen er lei seg. Ofte bruker folk punktum for å fremheve irritasjon eller for å få leseren til å vite at senderen er skuffet eller trist. I tillegg får hun enda en gang fremhevet dette ved hjelp dette smilefjeset :/ som betyr at senderen er deprimert eller lei seg.

Ingen kommentarer: